Por que e porque, quando se usam?
Porque serve para justificar, isto é, apresentar a razão ou causa de uma acção ou atitude. Ex. - Eu vim porque quero saber mais.
- Porque fizeste isso?
Por que relaciona-se com um nome antes ou depois, por isso pode ser substituído sempre pela expressão «pelo qual, pelos quais, por qual, por quais».
Ex. - A razão por que vim é querer saber mais.
- As dificuldades por que passei amadureceram-me.
- Por que caminhos vieste?
Porquê é outra palavra, igual na gramática, mas diferente na pronúncia. O quê é a sílaba tónica. E conforme a posição na frase, escreve-se porque ou porquê.
Querem ver? Ex. «Porque me importunas? Tu importunas-me porquê?
NOTA: No Brasil, estas regras são um pouco diferentes; por isso, não estranhemos que vejamos erros(?) nos livros brasileiros. Eles usam mais vezes o por quê...